Wczoraj i dzisiaj #7

Na wrocławski Rynek jeszcze wrócimy.

W drodze na Ostrów Tumski warto porównać jak wyglądała okolica ulicy Oławskiej. Zaułek Winogronowy, bo on jest na pierwszym planie powstał w średniowieczu i łączył ulice Oławską z Krawiecką. Po wojnie został zlikwidowany, a samą ulice Oławską wyprostowano. Na zdjęciu z Wratislaviae Amici można zobaczyć ja okolica zaułka i Oławskiej wyglądała chwile po wojnie. Wszystko wypalone, pozostały same ruiny. Choć jak można zobaczyć na tym zdjęciu, kamienica spod numeru 67, czyli ta narożna zachowała swój front, czego nie można powiedzieć o innych.

Tak okolica zaułka prezentowała się po odgruzowaniu w oddali po prawej widać ocalałe zabudowania ulicy biskupiej, gdzie mniej więcej znajduje się teraz sklep Proline.

Na czerwono zaznaczyłem omawiany Zaułek Winogronowy (większy rozmiar po kliknięciu)

Tyle słowem wstępu teraz porównanie Wrocław – Wczoraj i dzisiaj.

Źródło:
- Wratislaviae Amici – http://wroclaw.hydral.com.pl/
– Foto (około 1930) pochodzi z albumu „Wrocław Fotografie z okresu międzywojennego” autor Iwona Bińkowska, wydawnictwo via nova.
Współczesne Jacek Zarychta

 

Wczoraj i dzisiaj #6

Start w Blog Roku 2011 zobowiązuje dlatego mimo zimna, brzydkiej pogody, zamarzającego aparatu i przyozdobionego Wrocławia, wybrałem się na polowanie porównawczych zdjęć.

Jako, że Rynek dalej przyozdobiony. Udałem się w okolice Ostrowa Tumskiego. Na pierwszy ogień, mniej sztampowo, czyli ulica św Józefa z dawnym szpitalem św Józefa po lewej i Nowicjatem Sióstr Szarytek po prawej. Obecnie całość to Zespół szpitalno-klasztorny Sióstr Śląskich św.Elżbiety. Nie tak dawno, co jeszcze widać, budynek po prawej został „odbudowany”. Jednak daleko mu do oryginału.

Zdjęcie z Wratislaviae Amici oryginał tutaj.

Źródło:
- Wratislaviae Amici – http://wroclaw.hydral.com.pl/
Współczesne Jacek Zarychta