Wczoraj i dzisiaj #11

Dalej zostajemy w okolicach placu Strzegomskiego. Tym razem bohaterka ostatniego porównania w widoku od frontu.

Wrocław wczoraj pokazuje, że przynajmniej od strony Bolesławieckiej nie do końca wszystko było idealnie. Da się zaobserwować ciekawy kontrast pomiędzy lewą, a prawą stroną. Po lewej spokojnie, nieco wiejsko, a po prawej szybko, głośno(?), nowocześnie. Jak się tak spojrzy na Wrocław dzisiaj, to ten kontrast pozostał, tylko się mocno skala zmieniła. I na swój sposób prawa strona pozostała nowoczesna. Choć trudno mi to przez gardło przechodzi.

Swoją drogą bruk na Bolesławieckiej chyba jeszcze pamięta czasy wczorajszego Wrocławia.

Źródło:
- Wratislaviae Amici – http://dolny-slask.org.pl/
- Współczesne Jacek Zarychta

Wczoraj i dzisiaj #10

W tym rejonie już byłem prezentując porównanie z bunkrem. Teraz spoglądamy, jednak w stronę centrum. Do naszych czasów zachowała się jedynie willa na rogu Bolesławieckiej i Legnickiej. Teraz, zdaje się jest tam hostel.  Wspomniana willa stał się niejako się punktem wspólnym mojego porównania. Na fotografii z 1912 roku ze zbiorów Wratislaviae Amici willa ukryła się za drzewami. Nie wykluczone, że też trafiłem z pora roku sądząc po resztkach liści na drzewach. Czyli krótko mówiąc cofnęliśmy się o równe 100 lat.

Dzisiaj we Wrocławiu patrząc na „wczorajsze” zdjęcie brakuje tego szpaleru drzew przy Legnickiej. O samej jej szerokości już nie wspominając. Dla zobrazowania. Legnicka wczoraj, była mniej więcej szerokości trzech dzisiejszych pasów w kierunku z centrum. A jeszcze dwa tory dla tramwajów Linke-Hofmann pomieściła.

I będę powtarzał do znudzenia. Najbardziej dzisiaj we Wrocławiu brakuje kościoła św. Pawła, który stanowiłby ciekawy punkt widokowy na zachodnią stronę Wrocławia.

 

Źródło:
- Wratislaviae Amici – http://dolny-slask.org.pl/
- Współczesne Jacek Zarychta